太阳能十项全能 | 那些奔波在赛场内外的青年志愿者们

距离2018年中国国际太阳能十项全能竞赛开赛还有:

Solar Decathlon China will hold its opening ceremony in:


The ninth day of the competition!


今天我们来看看另一批特别的幕后工作人员

Today, let's look at another group of staff working behind the scenes.

那些奔波在赛场内外的年轻志愿者们

They are the volunteers on the site.



他们由共青团德州市委组织

They are organized by Dezhou Municipal Commission of the China Communist Youth League

来自德州学院和德州职业技术学院等院校

and are from institutions of higher education
such as Dezhou University and Dezhou Vocational and Technical College.

想必

Presumably

你一定经常能够看见他们的身影吧

You are familiar with them.



他们各司其职,任劳任怨

They do their jobs and work hard

接下来就让我们走近他们

Now let's get closer to them

了解他们的故事吧!

Know their stories!



安全监理组

Safety Supervision Group



巡场太累,短暂休息……

Relax a little bit after the tough work.


车辆统计组

Vehicle Statistics Group







跟队组

Team Following Group






食堂引领组

Canteen Leading Group




赛事组

Competition Group






日复一日,步履不停

Day by day, step by step


每一组数据统计,都是满满的关心

Each group of data statistics is full of concern


他们为比赛架起一座沟通的桥梁

They build a communication bridge  for the competition


暴雨下的匆匆脚步

Run in the rain


路灯下映照着疲惫的身姿

The tired figure is reflected under the street lamp


他们都不言辛苦,只是默默奉献

They work hard in silence

最后,让我们听听他们的心里话吧

Finally, let's listen to their stories






来源于SDC组委会 国际太阳能十项全能竞赛